游客:
注册
|
登录
|
会员
|
社区设施
|
帮助
花瓣雨音乐论坛
»
「艺术小屋」生活艺术 艺术生活
» 【转贴】傩------作者:余秋雨
‹‹ 上一主题
|
下一主题 ››
投票
交易
悬赏
活动
打印
|
推荐
|
订阅
|
收藏
标题: 【转贴】傩------作者:余秋雨
湖
花园管家
记。印
UID 1050
精华
121
积分 47356
帖子 10730
威望 47356 点
现金 7433 花币
阅读权限 200
注册 2004-12-6
来自 花坞
状态 离线
#1
大
中
小
使用道具
发表于 2005-4-16 14:39
资料
个人空间
短消息
加为好友
【转贴】傩------作者:余秋雨
傩(音nuó--输入者注),一个奇奇怪怪的字,许多文化程度不低的人也不认识它。
它早已进入生僻字的行列,不定什么时候,还会从现代青年的知识词典中完全消失。
然而,这个字与中华民族的历史关系实在太深太远了。如果我们把目光稍稍从宫廷史官
们的笔端离开,那么,山南海北的村野间都会隐隐升起这个神秘的字:傩。
傩在训诂学上的假借、转义过程,说来太烦。它的普通意义,是指人们在特定季节驱逐
疫鬼的祭仪。人们埋头劳作了一年,到岁尾岁初,要抬起头来与神对对话了。要扭动一下身
子,自己乐一乐,也让神乐一乐了。要把讨厌的鬼疫,狠狠地赶一赶了。对神,人们既有点
谦恭畏惧,又不想失去自尊,表情颇为难做,干脆戴上面具,把人、神、巫、鬼搅成一气,
在浑浑沌沌中歌舞呼号,简直分不清是对上天的祈求,还是对上天的强迫。反正,肃穆的朝
拜气氛是不存在的,涌现出来的是一股蛮赫的精神狂潮:鬼,去你的吧!神,你看着办吧!
汉代,一次傩祭是牵动朝野上下的全民性活动,主持者和演出者数以百计,皇帝、大臣、一
品至六品的官员都要观看,市井百姓也允许参加。
宋代,一次这样的活动已有千人以上参加,观看时的气氛则是山呼海动。
明代,傩戏演出时竟出现过万余人齐声呐喊的场面。
……
若要触摸中华民族的精神史,哪能置傩于不顾呢?
法国现代学者乔治·杜梅吉尔(GeorgesDume'zil)提出过印欧古代文
明的三元(tripartie)结构模式,以古代印度、欧洲神话中不约而同地存在着主
神、战神、民事神作为印证。他认为这种三元结构在中国不存在,这似乎成了不可动摇的结
论。但是如果我们略为关注一下傩神世界,很快就发现那里有宫廷傩、军傩、乡人傩,分别
与主神、战神、民事神隐隐对应着。傩,潜伏着中国古代社会最基本的几个文明侧面。
时间已流逝到20世纪80年代,傩事究竟如何了呢?平心而论,几年前刚听到目前国
内许多地方还保留着完好的傩仪活动时,我是大吃一惊的。我有心把它当作一件自己应该关
注的事来对待,好好花点功夫。
1987年2月,春节刚过,我挤上非常拥挤的长途汽车,向安徽贵池山区出发。据
说,那里傩事挺盛。
二
从上海走向傩,毕竟有漫长的距离。田野在车窗外层层卷去,很快就卷出了它的本色。
水泥围墙、电线杆确实不少,但它们仿佛竖得有点冷清;只要是农民自造的新屋,便立即浑
身土艳,与大地抱在一起,亲亲热热。兀地横过一条柏油路,让人眼睛一亮,但四周一看,
它又不太合群。包围着它的是延绵不绝的土墙、泥丘、浊沟、小摊、店招。当日的标语已经
刷去,新贴上去的对联钩连着一个世纪前的记忆。路边有几个竹棚干着“打气补胎”的行
当,不知怎么却写成了“打胎补气”。
汽车一站站停去,乘客在不断更替。终于,到九华山进香的妇女成了车中的主体。她们
高声谈论,却不敢多看窗外。窗外,步行去九华山的人们慢慢地走着,他们远比坐车者虔
诚。
这块灰黄的土地,怎么这样固执呢?固执得如此不合时宜。它慢条斯理地承受过一次次
现代风暴,又依然款款地展露着自己苍老野拙的面容。坟丘在一圈圈增加,纸幡飘飘,野烧
隐隐;下一代闯荡一阵、焦躁一阵,很快又雕满木讷的皱纹。路边墙上画着外国电影的海
报,而我耳边,已响起傩祭的鼓声……
这鼓声使我回想起30多年前。一天,家乡的道士正躲在一处做法事。乐声悦耳,礼仪
彬彬,头戴方帽的道士在为一位客死异地的乡人招魂。他报着亡灵返归的沿途地名,祈求这
些地方的冥官放其通行。突然,道士身后涌出一群人,是小学的校长带着一批学生。他们麻
利地没收了全部招魂用具,厉声勒令道士到村公所听训。围观的村民被这个场面镇住了,那
天傍晚吃晚饭的时候,几乎一切有小学生的家庭都发生了两代间的争论。父亲拍着筷子追打
孩子,孩子流着眼泪逃出门外,三五成群地躲在草垛后面,想着课本上的英雄,记着老师的
嘱咐,饿着肚子对抗迷信。月亮上来了,夜风正紧,孩子们抬头看看,抱紧双肩,心中比夜
空还要明净:老师说了,这是月球,正围着地球在转;风,空气对流而成。
我实在搞不清是一段什么样的历史,使我小学的同学们,今天重又陷入宗教性的精神困
顿。
我只知道一个事实:今天要去看的贵池傩仪傩戏,之所以保存得比较完好,却要归功于
一位小学校长。
也是小学校长!
我静下心来,闭目细想,把我们的小学校长与他合成一体。我仿佛看见,这位老人在捉
了许多次道士、讲了无数遍自然、地理、历史课之后,终于皱着眉头品味起身边的土地。接
连的灾祸,犟韧的风俗,使他重新去捧读一本本史籍。熬过了许多不眠之夜,他慢吞吞地从
语文讲义后抽出几张白纸,走出门外,开始记录农民的田歌、俗谚,最后,犹豫再三,他敲
响了早已改行的道士家的木门。
但是,我相信这位校长,他绝不会出尔反尔,再去动员道士张罗招魂的典仪。他坐在道
士身边听了又听,选了又选,然后走进政府机关大门,对惊讶万分的干部们申述一条条的理
由,要求保存傩文明。这种申述十分艰难,直到来自国外的文化考察者的来访,直到国内著
名学者也来挨家挨户地打听,他的理由才被大体澄清。
于是,我也终于听到了有关傩的公开音讯。
三
单调的皮筒鼓响起来了。
山村不大,村民们全朝鼓声涌去,那是一个陈旧的祠堂。灰褐色的梁柱上新贴着驱疫祈
福的条幅,正面有一高台,傩戏演出已经开场。
开始是傩舞,一小段一小段的。这是在请诸方神灵,请来的神也是人扮的,戴着面具,
踏着锣鼓声舞蹈一回,算是给这个村结下了交情。神灵中有观音、魁星、财神、判官,也有
关公。村民们在台下一一辨认妥当,觉得一年中该指靠的几位都来了,心中便觉安定。于是
再来一段《打赤鸟》,赤鸟象征着天灾;又来一段《关公斩妖》,妖魔有着极广泛的含义。
其中有一个妖魔被追,竟逃下台来,冲出祠堂,观看的村民哄然起身,也一起冲出祠堂紧追
不舍。一直追到村口,那里早有人燃起野烧,点响一串鞭炮,终于把妖魔逐出村外。村民们
抚掌而笑,又闹哄哄地涌回祠堂,继续观看。
如此来回折腾一番,演出舞台已延伸为整个村子,所有的村民都已裹卷其间,仿佛整个
村子都在齐心协力地集体驱妖。火光在月色下闪动,鞭炮一次次窜向夜空,确也气势夺人。
在村民们心间,小小的舞台只点了一下由头,全部祭仪铺展得很大。他们在祭天地、日月、
山川、祖宗,空间限度和时间限度都极其广阔,祠堂的围墙形同虚设。
接下来是演几段大戏。有的注重舞,有的注重唱。舞姿笨拙而简陋,让人想到远古。由
于头戴面具,唱出的声音低哑不清,也像几百年前传来。有一重头唱段,由傩班的领班亲自
完成。这是一位瘦小的老者,竟毫不化妆,也无面具,只穿今日农民的寻常衣衫,在浑身披
挂的演员们中间安稳坐下,戴上老花眼镜,一手拿一只新式保暖杯,一手翻开一个绵纸唱
本,咿咿呀呀唱将起来。全台演员依据他的唱词而动作,极似木偶。这种演法,粗陋之极,
也自由之极。既会让现代戏剧家嘲笑,也会让现代戏剧家惊讶。
平心而论,演出极不好看。许多研究者写论文盛赞其艺术高超,我只能对之抱歉。演者
全非专业,平日皆是农民、工匠,荒疏长久,匆促登台,腿脚生硬,也只能如此了。演者中
有不少年轻人,应是近年刚刚着手。估计是在国内外考察者来过之后,才走进傩仪队伍中来
的。本来血气方刚、手脚灵便的他们,来学这般稚拙动作,看来更是牵强。就年龄论,他们
应是我小学同学的儿子一辈。
演至半夜,休息一阵,演者们到祠堂边的小屋中吃“腰台”。“腰台”亦即夜宵,是村
民对他们的犒赏。屋中摆开三桌,每桌中间置一圆底锅,锅内全是白花花的肥肉片,厚厚一
层油腻浮在上面。再也没有其他菜肴,围着圆锅的是十只瓷酒杯,一小坛自酿烧酒已经开
盖。
据说,吃完“腰台”,他们要演到天亮。从日落演到日出,谓之“两头红”,颇为吉
利。
我已浑身发困,陪不下去了,约着几位同行者,离开了村子。住地离这里很远,我们要
走一程长长的山路。走着走着,我越来越疑惑:刚才经历的,太像一个梦。
四
翻过一个山岙,我们突然被一排火光围困。
又惊又惧,只得走近前去。拦径者一律山民打扮,举着松明火把,照着一条纸扎的龙。
见到了我们,也不打招呼,只是大幅度地舞动起来,使我们不解其意,不知所措。舞完一
段,才有一位站出,用难懂的土音大声说道:“听说外来的客人到那个村子看傩去了,我们
村也有,为什么不去?我们在这里等候多时!”
我们惶恐万分,只得柔声解释,说现在已是深更半夜,身体困乏,不能再去。山民认真
地打量着我们,最后终于提出条件,要我们站在这里,再看他们好好舞一回。
那好吧,我们静心观看。在这漆黑的深夜,在这阒无人迹的山坳间,看着火把的翻滚,
看着举火把的壮健的手和满脸亮闪闪的汗珠,倒实在是一番雄健的美景,我们由衷地鼓起掌
来。掌声方落,舞蹈也停,也不道再见,那火把,那纸龙,全都迤逦而去,顷刻消失在群兽
般的山林中。
更像是梦,唯有鼻子还能嗅到刚刚燃过的松香味,信其为真。
我实在被这些梦困扰了。直到今天,仍然解脱不得。山村,一个个山村,重新延续起傩
祭傩戏,这该算是一件什么样的事端?真诚倒也罢了,谁也改变不了民众真诚的作为;但那
些戴着面具的青年农民,显然已不会真诚。文化,文化!难道为了文化学者们的考察兴趣,
就让他们长久地如此跳腾?我的校长,您是不是把您的这一事业,稍稍做得太大了一点?
或许,也真是我们民族的自我复归和自我确认?那么,几百年的踉跄路程,竟都消失得
无影无踪?
我们,相对于我们的祖先,总要摆脱一些什么吧?或许,我们过去摆脱得过于鲁莽,在
这里才找到了摆脱的起点?要是这样,我们还要走一段多么可怕的长程。
傩祭傩戏中,确有许多东西,可以让我们追索属于我们的古老灵魂。但是,这种追索的
代价,是否过于沉重?
前不久接到美国夏威夷大学的一封来信,说他们的刊物将发表我考察傩的一篇论文。我
有点高兴,但又像做错了什么。我如此热情地向国外学术界报告着中国傩的种种特征,但在
心底却又矛盾地珍藏着童年时的那个月夜,躲在草垛后面,用明净的心对着明净的天,痴想
着月球的旋转和风的形成。
我的校长!真想再找到您,吐一吐我满心的疑问。
--选自《文化苦旅》知识出版社·上海1992年
。
湖
花园管家
记。印
UID 1050
精华
121
积分 47356
帖子 10730
威望 47356 点
现金 7433 花币
阅读权限 200
注册 2004-12-6
来自 花坞
状态 离线
#2
大
中
小
使用道具
发表于 2005-4-16 14:40
资料
个人空间
短消息
加为好友
“傩(nuo)文化”是中国传统文化中多元宗教(包括原始自然崇拜和宗教)、多种民俗和多种艺术相融合的文化形态,包括傩仪、傩俗、傩歌、傩舞、傩戏、傩艺等项目。其表层目的是驱鬼逐疫、除灾呈祥,而内涵则是通过各种仪式活动达到阴阳调和、风调雨顺、五谷丰登、人寿年丰、国富民强和天下太平。目前,它仍活跃或残存于汉族和20多个少数民族的广大地区,涉及到二十四五个省、自治区。
湖
花园管家
记。印
UID 1050
精华
121
积分 47356
帖子 10730
威望 47356 点
现金 7433 花币
阅读权限 200
注册 2004-12-6
来自 花坞
状态 离线
#3
大
中
小
使用道具
发表于 2005-4-16 14:41
资料
个人空间
短消息
加为好友
傩堂戏及面具
摊堂戏也是傩戏家族中的一个重要品类。因地域和民族的不同,傩堂戏又有傩愿戏、傩坛戏、傩神戏、还傩愿、神戏、鬼脸戏、端公戏、师道戏、土地戏、师公戏等称谓。这种戏在贵州、四川、重庆、湖南、湖北、广西、 云南等首(区、市)的汉、苗、土家、布依、侗、毛难、仡佬等民族中都有流行,是一种流行地域较广、涉及民族众多的傩戏。
傩堂戏是一种宗教祭祀色彩很浓的戏剧,演出前要举行复杂的法事。首先,傩师在堂屋或堂屋外的院坝精心布置傩堂神案。堂屋正面或院坝正对堂屋的一面布置竹子编扎的彩楼牌坊,称为"三清殿"。"三清殿"前置一神案桌,桌上供棒司傩大神---傩公和傩母的木雕头像,摆放令牌、神卦、司刀、玉印、牛角、牌带、马鞍等法物。 牌坊正面悬挂"三清图"和"师坛图"。"三清图"是绘在纸上的三轴彩画,每轴画上有众多神衹。"师坛图"是历代摊坛祖师神位图,其上写着傩坛历代祖师传承表。演出前,傩师身着法装首先虞诚地祭拜"师坛图",祈求历代祖师保佐演出获得圆满成功。演出结束,傩师要在"师坛图"前举行谢师仪式。法事施行的全过程充满着森严、肃穆的气氛,使人感到已进人一种神秘、恍惚的"神化"境界。
傩师施行法事完毕,演员便佩戴面具上场表演戏剧。 上演戏剧均有本所依。剧本有的取材于神话传说,有的取材于历史故事,有的取材于现实生活。剧本在人物形象塑造、情节安排、语言锤炼等方面都达到了较高的思想性和艺术性。<<开洞>>、"<<开路将军>>、"<<押兵先师>>、<<开山莽将>>、<<关爷斩蔡阳>>、<<霸王抢先锋>>、<<李龙>>、<<歪嘴秦童>>、<<梁山土地>>、<<勾簿判官>>、<<钟馗斩鬼>>、<<安安送米>>、<<八仙庆寿>>等等都是具有较强的思想性和艺术性的著名剧本。傩堂戏剧目数量较多,粗略统计有几百个。但各地数量多少不一。仅贵州省德江县流传的剧目就多达百余个,被傩文化学界誉为"摊堂戏之乡"。
与地戏一样,傩堂戏演出的全过程演员都要佩戴面具,傩堂面具的质料多为杨木和柳木,因杨木质轻又不易开裂,柳木民间认为可以避邪。制作工序与地戏面具大致相同。但工艺技术不如地戏面具复杂和精细。造型也偏重写实,也予以夸张,具有凝重实感。色彩的运用不像地戏面具那样复杂和绚丽。傩堂戏面具色彩较为单一、和谐,不强调以色彩的变化来表现人物性格和身份,却以雕刻手段产生各种不同造型来完成戏中人物形象、性格和身份的刻画。由此产生出男、女、老、少、文、武、鬼、神、僧、道、丑等角色。
从艺术造型上看,傩堂戏面具主要有正神、凶神、世俗人物三大类。
正神面具
正神是一些正直、善良、慈祥、温和的神抵。他们的形象多为慈眉大眼、宽脸长耳、面带微笑,仿佛是生活中习见的老翁、老妪和少男少女,而不是高高在上坐享人间香火的神抵。例如先锋小姐,她是<<霸王抢先锋>>戏 中的主角,又称仙锋小姐,原名崔良玉。戏中描写先锋小姐的形象是:"眉毛弯弯龙戏水,樱桃小口露银牙,收拾打扮多细雅,赛过南海世观音。"面具艺人根据戏剧之描写,以简洁明快的刀法、柔美流畅的线条,把她雕刻成一个头戴凤冠、面相丰满、弯眉秀目、端庄美丽的少女形象,为小旦造型。又如梁山土地,他是主管纳吉驱邪、赐福添寿的乡神,又称土地、青苗土地、引兵土地等。面具艺人根据梁山土地的司职把他雕刻成慈眉善面、两耳肥大、神态安祥的老翁形象,整体形象显得稳重平和。消灾和尚则是查看冲傩主人是否诚心、品德是好是坏、傩祭准备工作是否符合要求。其面具造型为圆脸秃头、笑容可掬,额上有个硕大的福包。整体形象亲切可敬。唐氏太婆,是傩堂戏中最重要的神抵之一,名唐氏仙娘。相传她是大唐天子的女儿,出嫁后因相貌丑陋 而被赶出夫家,被玉皇大帝封为把守桃园洞(收藏傩堂戏面具的地方)的神衹。其面具造型注重写实,头盘发善,满面皱纹,慈眉善目,满脸笑容,一副乡村老妪形象。这些都是最为典型的正神面具。正神面具有很多,造型大抵如上所述。
. 凶神面具
凶神是一些勇武、凶悍、威猛、狂傲的神抵。在傩堂中,他们担负镇妖逐鬼、驱疫祛邪之职。他们的整体形象咄咄逼人。线条粗扩、奔放是凶神面具造型的共同特征。在雕刻制作时,面具艺人在写实的基础上作恰如其份的夸张,把他们雕刻成头上长角、嘴吐撩牙、横眉竖眼、眼珠凸鼓、满脸煞气等等之类的形象,凶神恶煞的精神气质获得了充分的表现。此类面具中的开山莽将、开路将军、押兵先师、关圣帝君、勾簿判官、灵官等等最为典型,给人留下难以磨灭的印象。开山莽将,又叫开山猛将,僻堂中最凶猛的镇妖神衹之一。在傩堂戏中,他手执金光钺斧,砍杀妖魔鬼怪,为人们追回失去的魂魄。其面具造型,头长尖角、撩牙外露、眼珠凸鼓,整个面目狰狞可畏。开路将军,又叫开路先锋,是傩堂中的先导之神,其职责是逢山开路、遇水搭桥、扫除前进道路上的妖魔鬼怪。其面具造型与开山莽将相似,但他头上有三只角。另一凶神即押兵先师,其形象与开路将军相似,两种面具没有特别的区分,可以互相通用。不过,押兵先师的职责是引导各路天兵天将出人傩堂。勾簿判官,又称为勾愿判官。在傩堂中,他担负惩治作恶多端的坏人和妖魔、为人们勾还良愿之责。其面具造型是头戴官帽、面色严正、两眼炯炯有神,一副明察秋毫、铁面无私、伸张正义的严正判官形象。灵官,又叫王灵官,是位道教护法神。他职掌天上人间纠察,在傩堂中专门搜捕混人傩堂的邪魔妖鬼。灵官面具面色赤红、头戴道冠、嘴吐撩牙,长有胡须,额间有一只混赤眼,一副凶猛的模样,关圣帝君,简称关公、关爷,即三国时名将关羽,民间尊其为武圣人。他是滩堂戏<<关爷斩蔡阳>>的主角。关公面具为丹凤眼、卧蚕眉、红脸黑须、头戴战盔,表现了他英武神勇的著名战将特征,与<<三国演义>>和民间传说中的关羽形象非常相似。
7.世俗人物面具
世俗人物在傩堂戏中有正面人物和丑角两类。这两类面具在造型艺术上差异较大,正面人物面具造型多为五官端正、眉清目秀,表现出淳朴、忠厚的个性。其表现手法为写实,很少夸张和其它方面的装饰。它们类似正神面具但更加世俗化。如甘生八郎、么儿媳妇、姜师、安安、鞠躬老师、卖酒娘子等等,其中甘生八郎和么儿媳 妇最为典型。甘生八郎又叫干生八郎,是<<甘生赶考>>戏中的主角,他的任务足在傩堂中为愿主还愿领性。其面具造型为小生形象,头戴冠帽,冠顶有一圆球,眉清目秀,一副书生模样。么儿媳妇和鞠躬老师为他修整,三人演出了一段生动幽默的戏。么儿媳妇面具头梳双髻,眉目清秀,如同现实生活中的年轻巧妇。
丑角面具则在写实的基础上突出滑稽的人物形象。这类面具或歪嘴皱鼻,或细眉小眼、或吡牙咧嘴,或五官失调。如秦童、秦童娘子、算命先生、唐二、秋姑娘等等都是很生动的丑角面具造型,最为有趣的是秦童。秦童在<<甘生赶考>>中表现得格外突出。他机智幽默、妙语连珠,还时不时耍点无赖。面具艺人抓住戏中描写,把 他雕刻成头梳歪髻、斜眉扯眼、歪嘴咧牙,于滑稽中透着五官失调之美。
傩堂戏面具除了上述三类以外,在个别戏中还使用牛头、马面、孽龙、白猿等动物面具,不过数量较少。这类面具也较为生动传神。
在面具制作中,艺人为了突出戏中人物各自的性格和形象,以增强戏剧角色的怪异、奇特等特殊效果,把一些面具制作成动眼断颌或动眼吊颌。眼珠和下颌可以脱离于面具主体之外,成为活动的部件,存放和表演时用绳子和竹棍将其与面具主体连接为一体。表演时以嘴操纵绳子,眼晴和下颌会上下开合,使面具产生动感。
傩堂戏流行面广,影响深远,故而现存的傩堂戏古旧面具尤为丰富,数量很多。据统计,仅贵州省德江县就有640多面,为各县之冠。其中多数为清代和民国时期的作品,还有一些为明代遗物。本书选用的傩戏面具来自贵州的德江县、松桃县、都匀市和重庆的酉阳县、广西的环江县。其中有不少是古旧面具、因其传承时间久远,故而古色斑斓,很像青铜器文物,别有一番艺术美感。
三:变人戏及其面具---变人戏是彝语"撮泰吉"的意译。"撮"意为"人","泰"意为"变化","古"即"游戏"的意思。"撮泰吉" 就是:"人类变化的戏",简称"变人戏",也是傩戏家族中的重要品类。
由于历史等六面的原因,变人戏现在仅在贵州省威宁彝族回族苗族自治县板底乡裸戛村流传,可渭戏剧中的"活化石"。与地戏、傩堂戏相比,变人戏的内容更为古老,祭祀色彩更为强烈。裸戛村彝族人民能传承这一古老戏剧,尤为难能可贵。
投票
交易
悬赏
活动
花瓣雨音乐论坛
精品音乐世界
> 「天籁纯音」穿越时空 荡涤灵魂
> 天籁单曲
> 「乡村爵士」魅惑无垠 香馥胜酒
> 「古典之声」遍览名碟 鉴听典藏
> 「中国民乐」丝竹雅韵 管弦清音
> 「欧美经典」激情时尚 流行旋风
> 欧美单曲
> 「亚洲流行」亚裔风尚 醇美演绎
> 「摇滚音乐」震撼节奏 感知生命
> 「影视动漫」记忆刻痕 音符漫舞
> 「唯美音画」一曲绕梁 视听共享
> 「花园擂台」
文学艺术频道
> 「原创文字」落花坞
> 「艺术小屋」生活艺术 艺术生活
> 「美文赏析」拾香阁
> 「杂文小说」抽思潭
> 「古韵魅力」凭风居
娱乐休闲天地
> 「茗畅园」音画教堂
> 素材区
> 试帖专区
> 「恋歌坊」原创、翻唱
> 「时尚街」
> 「电脑室」
> Discuz5.5技术
> 「听雨轩」花园茶楼
> 「互助堂」我要找歌
站务专区
> 公告建议栏
> 站务管理
> 回收站
控制面板首页
编辑个人资料
积分交易
公众用户组
好友列表
个人空间管理
最近注册
社区银行
全国地图
勋章列表
基本概况
流量统计
客户软件
发帖量记录
论坛排行
主题排行
发帖排行
积分排行
在线时间
管理团队
管理统计
免责声明:花瓣雨音乐论坛提供的所有下载地址均来自网络,仅供网友交流,请在下载后的24小时内删除。
歌曲版权归歌手唱片公司所有,请您支持你所喜欢的歌手,购买正版CD,谢谢合作!
联系方式:QQ119510 |
冀ICP备05008300号
Powered by
Discuz!
5.5.0
© 2001-2007
Comsenz Inc.
Processed in 0.078109 second(s), 6 queries , Gzip enabled
当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-12-2 14:01
清除 Cookies
-
联系我们
-
花瓣雨音乐论坛
-
Archiver
-
WAP
TOP
界面风格
----------
系统默认
花园城市
花园深蓝